GIORGIA DE ZEN
GIORGIA DE ZEN
GIORGIA DE ZEN
© 2023 Giorgia De Zen | INTERPRETE E TRADUTTRICE PROFESSIONISTA
E-MAIL dezen.giorgia@gmail.com - P.IVA 04255810246
DETTAGLIO SERVIZI
Traduzione
Traduzione
DI COSA MI OCCUPO
Qui di seguito un elenco non esaustivo degli ambiti di cui mi occupo (se non trovi quello che cerchi, scrivimi pure)
AMBITO MEDICO
AMBITO SCIENTIFICO
SITI WEB
TRANSCREATION
E PUBBLICITÀ
DOCUMENTI
Referti medici, consensi informati, cartelle cliniche, analisi del sangue, anatomia patologica.
Articoli accademici per dottorati, ricerca, pubblicazioni.
Ho tradotto siti per i settori di architettura, gioielleria, medicina e turismo.
Spot pubblicitari, brochure, volantini.
Multe, pagelle, diplomi, CV e lettere di presentazione, libretti di istruzioni, ecc.
STRUMENTI E CAT TOOL
Mi occupo personalmente di ogni traduzione: il tuo progetto non verrà subappaltato a terzi e non uso strumenti di traduzione automatica.
Mi avvalgo dei più moderni strumenti di assistenza alla traduzione come TRADOS 2021 (su richiesta MemoQ).
INGLESE < > ITALIANO < > SPAGNOLO
SPAGNOLO > ITALIANO
NEDERLANDESE (OLANDESE) > ITALIANO
Ti serve un'interprete o una traduttrice?
O magari hai bisogno di una consulenza linguistica?
Non ti preoccupare, scrivimi e troveremo una soluzione insieme.